The AMC drama about 1970s Navajo tribal police officers at an isolated New Mexico reservation begins this season with stony-faced, flinty-eyed protagonist Lieutenant Joe Leaphorn and Sergeant Bernadette Manuelito, who is as gravely serious as her boss in the midst of closing in on a formidable new suspect.