Heartbreak can make a person crumble, but singer Olivia Rodrigo took the shattered pieces of her heart and sewed them back together through her album “SOUR.” The documentary “driving home 2 u” is an inside look at the journey through Rodrigo’s experience with heartbreak and her healing process. It’s set up like a road trip,.