A McGill student and professor realized they both speak Mi kmaq; it changed everything montreal.ctvnews.ca - get the latest breaking news, showbiz & celebrity photos, sport news & rumours, viral videos and top stories from montreal.ctvnews.ca Daily Mail and Mail on Sunday newspapers.