Lisa Marie Presley, a singer, songwriter and the daughter of Elvis Presley, was remembered during a funeral service Sunday as a loving mother and an “old soul” who endured tragedy but persevered as a dedicated protector of her father’s legacy as a rock ‘n’ roll pioneer and pop icon. More than a thousand people gathered…