Twitter took swift action when Nigeria's President Muhammadu Buhari made some ill-advised tweets last year but social media platforms often don't act as quickly as they should, largely because those inciting violence don't use English, writes Melusi Hlatjwako.