With a short sugaring season and low sugar content in sap, Vermont’s maple syrup producers have had a tough year. Now, many small sugarmakers face a new challenge: a shortage of plastic maple syrup jugs.When sugarmakers tried to place their orders at.