Justin Peck’s In Creases, the first work he made for the New York City Ballet, returned to the Saratoga Performing Arts Center Thursday for the first time since its 2012 world premiere. It proved one of the program’s two highlights, the other a superb performance of George Balanchine’s 1946 masterpiece, The Four Temperaments.