At first glance, Burnout Cafe on East Hastings appears to be closed for the night. But even though the door is locked and the open sign is unlit, there’s a sizable crowd milling about in the connected undercover area on a handful of wooden picnic tables, along with the muffled sounds of live music and a glimpse of purple light shining from the cafe’s side door.