BALATONFÜRED, Hungary Mark Cavendish marked his return to the Giro d’Italia by winning a bunch sprint at the end of the third stage on Sunday while Mathieu van der Poel kept hold of the pink jersey. Cavendish, who rides for Quick-Step Alpha Vinyl, raised his arms over his head and beamed…