The unanimous approval clears the way for WinnCompanies to finally begin work on a project that will transform the rundown Boston Housing Authority property into a 3,300 unit mixed-use complex that they hope will revitalize the stretch of the city between Andrew Square and Moakley Park.