Mayor Eric Adams and NYC Department of Transportation Commissioner Ydanis Rodriguez on Friday released a schedule for a community outreach process that they said will inform the city’s “once-in-a-generation opportunity” to redesign sections of the crumbling Brooklyn-Queens Expressway (BQE).