Scurrying bargain hunters and eager front-yard shopkeepers couldn’t be held at bay by oncoming rain a week ago Saturday (May 20) for the Ashmont Hill Yard Sale, a neighborhood tradition in its 43rd year. Items and features ranged from wonderful posters of 1970s Dorchester to a lightly used snowboard, an enterprising lemonade stand on Montague Street, and kitschy miniature