If you see an No EEPROM bin file found error, you may need to run
sudo -E rpi-eeprom-config edit and add
[all] BOOT ORDER=0xf14.
Repeat the steps above (without
sudo rpi-update) with the new OS on the SSD. SSH ing into the new OS on the SSD may require clearing out the line with the corresponding IP in your
~/.ssh/known hosts file with
ssh-keygen -R .
Hardware Setup
Remove the hard drive bay dividers and front panel extension cable from the inside of the chassis.
Install the Raspberry Pi s into their cases.
Install the M.2 drives into their enclosures.