The playwright has long been celebrated for her ability to write scripts with complicated characters and that address deep social truths. Now with a new opera, musical, play, and film and an ongoing mission to reform her industry she’s fully embodying the complexity of her work.