Soaring food and labor costs, energy expenses, and ever-slimmer profit margins are among the worries facing restaurateurs in 2023. A survey from the National Restaurant Association shows inflation intensifying the need to preserve profit margins, which are already notoriously razor-thin in the industry.