A man who was arrested for illegally bringing a handgun inside the Wisconsin Capitol on Wednesday returned to the building later that day wielding an assault rifle after posting bail. Tatyana Warrick, the communications director for the state’s Department of Administration, confirmed to The Hill that a shirtless man with a leashed dog and a…