A teenage girl fatally shot herself with a deputy's gun in the lobby of a sheriff's station in California, authorities said Monday.The LA County Sheriff's Department said Sunday's fatality "was not a Deputy Involved Shooting incident," using the terminology employed when an officer has shot someone.