Susan Sandler’s debut documentary, “Julia Scotti: Funny That Way,” was released earlier this week on major streaming platforms. The film gives comedian Julia Scotti ("America's Got Talent," "Funny Women of a Certain Age") total control of her narrative.