When the south coast chef started growing vegetables for his restaurant in Cumbria in 2002, little did he know it would change the face of British dining forever. Twenty years later, the legacy of Simon Rogan’s L’Enclume stretches around the globe. Hannah Twiggs heads to Cartmel where it all began