To step into the storefront of 85-87 Mercer Street in New York City's SoHo neighborhood is to enter a warm, welcoming and home-like space of extraordinary art and design. The building, which rose in 1873, had an artist tenant cloistered in the ground-floor space for 60 years. After a year of permitting and renovation, it's…