The root causes of tensions across the Taiwan Strait lie with some external forces and "Taiwan independence" separatist forces, both of which are exploiting each other, State Councilor and Defense Minister Li Shangfu said on Sunday, as he warned that the Chinese military will not hesitate if anyone dares to separate Taiwan from China.