Since ‘Aha Pūnana Leo started 40 years ago in 1983, its founders and board of directors have demonstrated a vision of “E Ola Ka ‘Ōlelo Hawai‘i” (the Hawaiian language shall live on) to lay a foundation for school systems and communities to carry out their everyday life in ‘ōlelo Hawai‘i.