Busted Bra founder Lee Padgett is set to open her Detroit-based company's biggest store yet in Chicago, the city that's become the brand's second home.Padgett will open a second Chicago location Wednesday inside a 4,000 square-foot space in the Lincoln Park neighborhood. Padgett on July 29 closed…