The annual gathering that takes stock of media technology, looked beyond vendors to focus instead on broadcasters’ need to transform their businesses to grapple with the explosion in direct-to-consumer streaming and its negative impact on traditional linear business models.