She’s the Hollywood megastar who’s sung for everyone – and looked to science when her beloved pet died. In an exclusive extract from her new memoir, the singer and actor shares some tales from an extraordinary life – including a spooky encounter with a medium