By Stephen J. Kotz Two years after the modest Sag Harbor home of the Nobel Prize-winning author John Steinbeck went on the market, spurring fears that it would soon be replaced with just another so-called McMansion, the Southampton Town Board voted u