With his digital art project Augmented Archive, the artist Kaya Behkalam has created a subversive archive that describes the history of the Egyptian revolution of 2011 from the perspective of the citizens. With the help of the app, users can visit the sites of the protests and learn about their history. Interview by Eslam Anwar