Dennis Lehane’s “Small Mercies” begins with a hint of dread: an electrical outage in the tenacious predawn heat of September 1974. The setting is South Boston, and the whole neighborhood is bracing for a collision. With a daughter on the cusp of her senior year in high school, Mary Pat Fennessy expects to show up at a rally of white parents against the beginning of school