Russia’s invasion of Ukraine put the country’s female soldiers in the spotlight, where many have stepped up and enhanced their role in a military formerly seen as “no place for women.” But threats to women’s rights are growing as the war drags on, the deputy head of a women’s veteran group warns.