In Try Not to Be Strange, Edmonton author (and publisher of Hingston & Olsen Publishing) Michael Hingston happens upon the work of Javier Marías, the famous Spanish writer and translator, and finds an odd thread in Marías’s novel All Souls that he pulls until he has uncovered