The Plum Boys played their first show last winter at Lola’s when the venue was near the Foundry District. The occasion was the release of the band’s debut album, She. Good turnout, blazing set. Now, with more material on the way, the band is returning to Lola’s, which now sits by TCU, headlining a bill Friday night