Kannaiyan Daksnamurthy is well-known for his translations and has translated several titles on the revolt of 1857, short stories from Sri Lanka, a biography of former Prime Minister Indira Gandhi, a biography of Hindu spiritual leader Vivekananda, to name a few.