With Yoshinoya being Japan’s most popular beef bowl joint, the chain has a lot of branches in Tokyo. Our reporter Seiji Nakazawa walks past multiple Yoshinoya restaurants a day, so many that they sometimes just kind of blend into the rest of the city’s scenery. But the Yoshinoya in Tokyo’s Ogawacho neighborhood stood out and quickly…