When an American writer stumbled across Leonardo Da Vinci’s masterpiece Lady with an Ermine while visiting Kraków a few years ago she was so surprised one of the world’s most renowned and valuable paintings was in the city that she had to find out how it arrived there.