His sound may be a mix of psychedelic, arabesque and rock but, behind the anarchic facade, all "Elektro Hafiz" wants to do is touch people with his music. Ceyda Nurtsch on a musical maverick who constantly reinvents himself while remaining true to his Turkish roots