Higher education is supposed to be a pathway to the middle class, but too often low-income students don’t make it to college, or fail to graduate. In this occasional series, undertaken with support from the Bill & Melinda Gates Foundation, The Chronicle examines what colleges and universities can do to change that, and what’s standing in their way.