Ab September geht in der US-Metropole endgültig das Leben wieder los. Dann wollen auch Broadway-Theater, Schulen und Universitäten komplett öffnen – trotz steigender Inzidenzwerte. Doch die Pandemie hat die Stadt verändert – und zahlreiche soziale Probleme verschärft.