High culture.low life. Emmanuel Courcol’s film The Big Hit (Un Triomphe in France) is a 105-minute experiment in what might possibly go right – and at the same time what could at any moment go spectacularly wrong – when a group of prison inmates are let out of jail to perform Samuel Beckett’s Waiting for Godot.