Not many years ago, it was more likely that Connecticut’s top criminal prosecutor would be looking into horse-trading for pay raises. But this time it is Colangelo and former Deputy budget director Konstantinos Diamantis facing the sharp questions in what could become a blemish on the Lamont administration’s otherwise squeaky-clean record.