Some tenants in Montreal s Notre-Dame-de-Grace neighbourhood are bracing for a sweltering summer. Their building on Monkland Avenue is not allowing them to turn on air conditioning because of repairs to their balconies. The repair work is expected to last all summer.