The disease may be best known for its ability to rob people of their breath, but as the pandemic spread, patients began reporting a disconcerting array of cognitive and psychiatric issues memory lapses, fatigue and a mental fuzziness that became known as brain fog.