Video Remoting Interpreting allows deaf individuals to communicate verbally using translating technology and is commonly used in health care settings. Although Jenna Barkey said she’s preferred an in-person interpreter at appointments ever since a doctor gave her son a vaccine that she and her husband, who’s also deaf, didn’t want him to get. “My son.