Maria Caruso has never watched herself perform. On Jan. 20, that will all change. She plans to sit down in her Los Angeles, Calif., home with her husband, Alan Russell, and view her one-woman show “Metamorphosis” streaming on Broadway on Demand. And you can, too. For $3.99, the hour performance