An FBI warning Monday about a scheme that convinces victims to invest in fake cryptocurrency platforms spotlights the need for financial institutions to implement more sophisticated fraud detection programs to flag suspicious transactions, growing their own awareness of crypto trading practices in the process.