Due to the evolution of the covid-19 pandemic and the related measures taken by governmental authorities, sometimes the performance of a given contract no longer makes any economic sense. This article highlights two legal bases that have been considered by the courts in the specific context of commercial lease agreements (a type of contract that gave rise to many judicial disputes during the pandemic).