Nicole Vassell’s father Glen died in September 2022, leading to a grief with no clear endpoint. As she prepares for her first Father’s Day since her dad’s death, she writes about what it means to mourn in a world that’s constantly reminding you of what you’ve lost