President Biden is set to sign an executive order Wednesday aimed at making it easier for tribal communities to access federal funding. The order, which Biden will sign as part of the 2023 White House Tribal Nations Summit, will overhaul the mechanism for the federal government’s support of tribal nations, Biden administration officials said on…