Indianapolis-based utility AES Indiana has agreed to reduce the amount it will charge customers for costs related to the breakdown of its newest power plant from $71 million to $13.7 million under a settlement agreement approved Wednesday by state regulators.