AMHERST A new building for the UMassFive Credit Union is being planned for two parcels on Northampton Road, continuing a redevelopment trend on the south side of the divided state highway.The project would be located on the properties at 398 and 406.