Sally Bayley’s The Green Lady is a beguiling, experimental mixture of biography, fiction and family history. In her excellent memoir Girl with Dove (2018), she wrote about her neglected childhood in the coastal Sussex town of Littlehampton. Here she returns to the same locality, but considers her forebears, embroidering episodes from her own rackety childhood